https://poszukiwanieskarbow.com/Forum/ |
|
| Instrukcja White's XLT https://poszukiwanieskarbow.com/Forum/viewtopic.php?f=10&t=23186 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Simel [ poniedziałek, 13 marca 2006, 15:07 ] |
| Tytuł: | Instrukcja White's XLT |
Witam Serdecznie. Od kilku dni obserwuje i czytam sobie to sympatyczne forum...i cieszę się że ono istnieje:) Dało mi duży pogląd na sprzęt, podejście do kopania i spojrzenie na współczesną archeologie:) Kieys pare lat wcześniej sie w to bawiłem ale na skutek zdarzeń losowych..zaprzestałem. Chciałbym podziekowąć za możliwośc czytania ludzi doświadczonyczh i obeznanych w tym temacie:) Pozdrowienia także dla administratora forum:) Zaczynam jednak od prośby...otóż stałem się właśnie szczęśliwym posiadaczem w\w wykrywki:))) Zakupiona za granicą za bardzo rozsądne pieniądze...ale brak polskiej instrukcji. Czy ktoś sie orientuje gdzie mogę to zakupić?Ewentualnie ma ktoś może w postaci elektonicznej i mógłby poratować? Z góry dziękuje za pomoc. Pozdrawiam wszystkich |
|
| Autor: | RG42 [ poniedziałek, 13 marca 2006, 16:13 ] |
| Tytuł: | |
Witaj na Forum! W sprawie instrukcji zgłoś się do Proscana :1 Pozdrawiam, RG42 |
|
| Autor: | Simel [ poniedziałek, 13 marca 2006, 16:43 ] |
| Tytuł: | |
Podziekował:)Ślicznie:) |
|
| Autor: | Trugor [ poniedziałek, 13 marca 2006, 21:52 ] |
| Tytuł: | Mam przetlumaczona |
Witam mam przetlumaczoną w razie co mogę skserować i przeslać po zwrocie kosztów oczywiście :) |
|
| Autor: | proscan [ poniedziałek, 13 marca 2006, 22:23 ] |
| Tytuł: | |
Cytuj: Witam mam przetlumaczoną w razie co mogę skserować i przeslać po zwrocie kosztów oczywiście
A sam tłumaczyłeś ? :que proscan |
|
| Autor: | Trugor [ poniedziałek, 13 marca 2006, 22:38 ] |
| Tytuł: | Odp |
Oczywiście że nie sam dostałem przełumaczoną jak kupiłem mojego XLT |
|
| Autor: | proscan [ poniedziałek, 13 marca 2006, 23:18 ] |
| Tytuł: | |
Nie możesz więc dysponować czymś, co nie jest Twoją własnością. proscan |
|
| Autor: | Trugor [ poniedziałek, 13 marca 2006, 23:23 ] |
| Tytuł: | Co ?? |
Chyba się nie zrozumieliśmy instrukcje dostałem więc jest moją własnościa a jeżeli chodzi o koszty chodziło mi o koszty ksera i przesyłki a nie jakieś kożyści finansowe. Chciałem po prostu pomóc ale skoro nie to nie :( |
|
| Autor: | proscan [ wtorek, 14 marca 2006, 01:44 ] |
| Tytuł: | |
Cytuj: nstrukcje dostałem więc jest moją własnościa
To mu ją wyślij. Ale kopiować nie masz najmniejszego prawa. :cop proscan |
|
| Autor: | Trugor [ wtorek, 14 marca 2006, 07:54 ] |
| Tytuł: | Nie rozumiem |
Jak nie moge skopiowac (skserować) nie kopiuje oryginalu tylko skserowane kartki papieru wiec jakie prawa tu bym złamał ??? |
|
| Autor: | Trugor [ wtorek, 14 marca 2006, 13:22 ] |
| Tytuł: | Wyjaśnienie |
Dokonując podsumowującego wyjaśnienia: 1. Nie chciałem nikogo obrazić 2. Proscan nie masz się o co złościć bo przetłumaczona instrukcja nie jest twojego autorstwa tylko brata sprzedawcy od którego kupiłem mojego XLT-ka. 3. Chciałem tylko udostępnić koledze z forum skserowane tłumaczenie po zwrocie kosztów ksera i wysyłki a nie po uwzglednieniu jakiś zysków z tego wynikających bo i jakich Mam nadzieję że te krótkie sprostowanie zażegna tą gorącą atmosferę Pozdrowienia :) |
|
| Autor: | proscan [ wtorek, 14 marca 2006, 15:03 ] |
| Tytuł: | |
Ja nie twierdzę, że mojego autorstwa (skąd mam to wiedzieć?). Na rynku krążą dwie wersje. Opowiastę o bracie spzedawcy wkładam między bajki (znowu - nie twierdzę że to Twoja bajka). Moje stanowisko odnośnie kopiowania instrukcji wyłuszczam tutaj: http://www.proscan.gliwice.pl/forum/viewtopic.php?t=177 Atmosfera nie jest gorąca. Zimno jak lód. :pa proscan |
|
| Autor: | saper3791 [ wtorek, 14 marca 2006, 21:27 ] |
| Tytuł: | |
Psssst ... panowie , koledzy - PEACE AND LOVE :luv :piwo :1 Jeszce po rynku krazy moja wersja ... tlumaczona instrukcja do DFX z jezyka niemieckiego na ludzki ... :cop Proscan ... bierzemy sie razem i dochodzimy praw autorskich ? Ostatnio Volvo skazali na placenie 40.000.000 ... moze i nam cosik "kapnie" ?? :jump Pozdrawiam serdecznie - Piotr |
|
| Autor: | Simel [ środa, 15 marca 2006, 14:52 ] |
| Tytuł: | |
Dziekuje za pomoc:) Sprawa juz załatwiona.... |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|