Witam
Zastanawiam się nad przesiadką na nowy sprzęt :) , mam upatrzone dwa modele i potrzebuję Waszej pomocy. Jeżeli ktoś ma instrukcje do Withe’s DFX lub XLT oraz do Minelab Explorer SE w języku polskim to będę bardzo wdzięczny za przesłanie na Emila. Chciałbym się z nimi zapoznać .
Szukałem na google ale tylko angielska :( a u mnie słabiutko.

kigen@vp.pl
Z góry bardzo dziękuję.
Pozdrawiam Ramius

Takie rzeczy to tylko w erze a tak na serio to jedynie @Proscan posiada takie instrukcje ale tylko w sprzedaży :)
Nikt kto zapłacił za swoją pieniądze za darmochę ci nie udostępni - może jedynie ci którzy dostali razem z wykrywką...
Swoją drogą po co ci instrukcja po polsku do tych 3 wykrywek :que
Czego się chcesz dowiedzieć konkretnie :que
Suche dane producenta czy może chcesz się dowiedzieć jaki to sprzęt jest wspaniały właśnie takiej to a nie innej firmy ;)
Każda chwali swoje sprzęty :1

Witaj spróbuj u vikinga ja kiedyś poprośiłem o przesłanie mi opisów wykrywaczy(dfx EX2).Pan Adam zrobił mi kserówki wybranych stron z każdej instrukcji i wysłał na mój adres i tu cześć i chwała dla niego :1 .Wybór padł na EXa,ale nie wytrzymałem z nim nerwowo i po trzech miechach sprzedałem(przedtem miałem Xl pro),kupiłem DFXa i walczę już znim 2,5 roku i jest OK.Jeszcze raz spróbuj w Vikingu

Ja również uważam, że czytanie instrukcji to bardzo dobry sposób na wspomaganie wyboru sprzętu. Sam przeczytałem większość jak nie wszystkie instrukcje interesujących mnie sprzętów. Problem polega na tym, że producenci wykrywaczy (tych które mnie interesują) to głównie rynek zagraniczny. A więc udostępniane za darmo instrukcje, na stronach producentów są w najlepszym wypadku w języku angielskim. Jako, że tłumaczenie to również własność intelektualna, nie można dostać tłumaczenia instrukcji od tak, za darmo. Nawet jeżeli instrukcję kopiuje się koledze, to jest to taka sama kradzież, jak nielegalne oprogramowanie na komputerze. Jednym słowem kradzież jak każda inna. Można więc labo kupić albo uczyć się języka.
Ja osobiście czytam je po angielsku, nie tylko dlatego, że takie są, ale również dlatego, że lubię. Nie ma to jak czytać oryginał.
Pozdrawiam
SiD