https://poszukiwanieskarbow.com/Forum/ |
|
| Ołowiany guzik ? https://poszukiwanieskarbow.com/Forum/viewtopic.php?f=29&t=178958 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | pawek121 [ środa, 2 listopada 2016, 21:08 ] |
| Tytuł: | Ołowiany guzik ? |
Witam kolegów.. Takie oto coś wyskoczyło, ktoś jest wstanie powiedzieć kilka rzeczy na temat tego czegoś? Wygląda na dość stare.. Materiał to prawdopodobnie ołów, choć do końca przekonany nie jestem. Widzimy konia z jeden strony natomiast na odwrocie widnieje zarys orła, dokładnie nie jestem wstanie określić co to za orzeł. Wymiary: Dł:2,5 cm szerokość 1cm, a w najszerszym 1,5. Proszę o ewentualne wydatowanie owego przedmiotu. |
|
| Autor: | pawek121 [ czwartek, 3 listopada 2016, 02:36 ] |
| Tytuł: | Re: Ołowiany guzik ? |
Panowie tu coś z podobnym motywem.. Znalezione na Angielskim forum jako Tessera http://www.wildwinds.com/coins/ric/tess ... s_2920.jpg |
|
| Autor: | belhior [ czwartek, 3 listopada 2016, 08:42 ] |
| Tytuł: | Re: Ołowiany guzik ? |
Tessera (łac. tessera – kostka, zdr. tessella) – nazwa techniki mozaikowej (łac. opus tessalatum) wykonywanej przy pomocy małych (0,7 cm-1,5 cm) dokładnie obrobionych, kwadratowych bądź prostokątnych kawałków kamienia (kostek) lub szkła barwionego albo złoconego. |
|
| Autor: | pawek121 [ czwartek, 3 listopada 2016, 11:02 ] |
| Tytuł: | Re: Ołowiany guzik ? |
belhior napisał(a): Tessera (łac. tessera – kostka, zdr. tessella) – nazwa techniki mozaikowej (łac. opus tessalatum) wykonywanej przy pomocy małych (0,7 cm-1,5 cm) dokładnie obrobionych, kwadratowych bądź prostokątnych kawałków kamienia (kostek) lub szkła barwionego albo złoconego. No ok, nie mam wątpliwości co do twojego tłumaczenia. Na angielskich forach, używane są dwa tego typu słowa, tessera oraz tesserae, a dokładnie lead tessera lub lead tesserae. Proszę co wyskakuje po wpisaniu w google - https://www.google.pl/search?q=lead+tee ... 0Q_AUIBigB I tu raczej nic wspólnego z kostką nie ma.. Anglicy tłumaczą to raczej jako żeton. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|
