Witam

Proszę o poradę.

Jakie dokumenty powinien mieć przy sobie oficer Wehrmachtu?

Co mniej więcej zawierały konkretne dokumenty, albo inaczej mówiąc - do czego służyły, co do nich wpisywano?

Potrzebuję takich ogólnych informacji do książki przygodowej, nie chciałbym fantazjować.

Miałem spore wątpliwości, w jakim dziale zadać to pytanie, mam nadzieję, że dobrze wybrałem, bo przecież dotyczy ono okresu II ws.

:pa

Test

Powinien mieć Soldbuch - to pewne. W środku informacje osobiste (dane osobowe) oraz wpisy odnośnie służby. Szczegóły tu:
http://www.wehrmacht-awards.com/documents/soldbuch.htm

Pzdrw.

Przede wszystkim podstawowe dokumenty to ... WEHRPASS , SOLDBUCH , mógl mieć legitymację czlonkowską NSDAP lub jeszcze inne papiery .
W tym pierwszym był zapisany przebieg służby , nadane odznaczenia i inne podstawowe dane delikwenta .

Tu masz link do różnych dokumentów ...
http://www.germanmilitaria.com/Galleries/Paper.html

Pozdrawiam.

Maciej G.

Witam

Dzięki.

A jak tłumaczyć na polski słowo Soldbuch - książeczka wojskowa?

A Wehrpass?

:pa

Test

Soldbuch - książeczka wojskowa

A Wehrpass - To według mnie jakiś paszport (wehren to bronić więc to może skrót od tego :drap)

Soldbuch to inaczej książka żołdu.
http://www.wehrmacht-awards.com/documents/soldbuch.htm
Wehrpass można chyba tłumaczyć jako książeczkę wojskową.
http://www.wehrmacht-awards.com/documents/documents.htm
http://de.wikipedia.org/wiki/Wehrpass
http://www.zeltbahn.net/wehrpass/milpass.htm
Jeżeli to oficer zawodowy to nie mógł posiadać legitymacji NSDAP. Zawodowi żołnierze nie mogli wstępować do żadnej partii.

Wehrpass nie wchodzi w grę, nigdy nie był noszony przy żołnierzu. Dostawał go tylko po zwolnieniu ze służby, nie wcześniej. Zawsze natomiast nosił ze sobą Soldbuch.

Witam i dziękuję za odpowiedzi.

Jeszcze jedno pytanie - w której kieszeni munduru regulaminowo noszono soldbuch?

:pa

Test

Kiedyś czytalem, że w lewej górnej, ale nie sądze żeby jakiś regulamin o tym stanowił...