napisal do mnie Willem van Eijk, tworca strony German military 7,92 x 57mm headstamps by Willem van Eijk and Karl Menzel

oto pytania, ktore zadal i tlumaczenie:



i teraz moje przypuszczenia:

ad.1 - rzeczywiscie- produkcja krajowa :)
2- bardzo mozliwe, ze to niemiecka produkcja - tylko zamazali orla. ale moze po prostu blad w produkcji polskiej i orzel sie nie wybil?
3- ???
4- 67 to symbol zawartowsci miedzi w lusce
5- kam to symbol producenta.... skarzysko kamienna, ale na stronie grega jest napisane, ze doznaczenie uzywane dopiero od '43 roku?

ok. starczy czekam na odpowiedzi

No to ja spróbuję:
1 łuseczka jest najłatwiejsza:
Polska łuska, wyprodukowana w 1939 roku przez Państwową Wytwórnię Uzbrojenia, Fabrykę amunicji nr 1 w Skarżysku Kamiennym, zawartość miedzi w łusce to 67%, N oznacza, że blachę wykonano w walcowni Norblin

2 łuseczka:
Myślę, że jest polska. Blacha wykonana w walcowni Norblin, rok produkcji łuski 1939, 67% miedzi w łusce, nie wiem co ta "kreseczka" oznacza (widocznie jest niedokładnie coś wybite)

3 łuseczka:
Fabryka Norblin, 1 to chyba nr serii produkcyjnej, wyprodukowano w 1940 roku, a to "mauser" to nie wiem czy to po prostu nazwa amunicji :?.
Łuseczka została chyba wyprodukowana w polsce przez niemców podczas okupacji. Tak mi się wydaje.

4 łuseczka:
Rok produkcji 1940, 67% zawartości miedzi w łusce, 1 to chyba nr serii produkcyjnej, a to "mauser" :? Nigdy się z czymś takim nie spotkałem..

5 łuseczka:
Typowa niemiecka łuseczka. "kam" to fabryka (Hasag, Eisen-u, Metallwerke GmbH, Werk Skarżysko Kamienna, Polen), rok produkcji 1940, 67% zawartości miedzi, a 21 to chyba nr serii produkcyjnej.

To tyle co wiem. Może ten symbol "mauser" oznaczał produkcję w polskich przejętych fabrykach? :?

Pod tym adresikiem jest 3,4,5 http://home.tiscali.be/p.colmant/hasag-kam.htm wiec to niemiecka produkcja.
1 to polska produkcja, a 2 to chyba początki produkcji pod okupacją.
Nie wiem jak wyglądały stemple do tłoczenia tych znaków. Jeśli były dzielone, to w miejsce orzełka wstawiono kreskę,a to co nie raziło w oczy używano dalej.
pozdro

Mam pytanie - jakiego wytwórcę oznaczał skrót PK (rok prod 36)?
A może ktoś zna stronkę z oznaczeniami tej amunicji?
z góry dzięki
111

Już wiem
P. K. - Pocisk (na forum trochę tego było)
a stronka http://piotrsj.webpark.pl/
ale może zna ktoś jeszcze inne?

111

Cześć,
Mirek za parę dni na mojej stronce (podana w poprzednim poście) będzie opisana historia tych oznaczeń. Dostałem od ciebie to zdjecie i zaczęłem się za tym kręcić ale to musi troche potrwać.
W skrócie: są to znaki wykorzystywane przez Niemców po przejęciu polskiej fabryki amunicji w Skarżysku Kamiennej. Jest to takie dziwadło, kiedy Niemcy zachowali polskie matryce a wymieniali tylko jej elementy - pierwszym było usunięcie orła itd... a łuska 3 to 1 seria Hasag i rzeczywiście na tę partię łusek blachę dostarczył Norblin... ale to opiszę na swojej stronie.
Kloki te znaki to nie mauser a HASAG.
kam - oznaczenie literowe używane było od 1941 r. - więc tłoczenie 40 też jest ciekawostką.
Wszystkie te bicia pochodzą z jednej fabryki - w Skarżysku.
Pozdrawiam Piotr (Rot)

Cześć,
To ja jeszcze raz...
Już jest na stronce historia tych oznaczeń.
http://piotrsj.webpark.pl/ Przejęcie

Pozdro Rot

A jak by ktoś nie wiedział to HASAG, jest skrótem od Hugo Schneider AG.

Nie może być! :ups: