https://poszukiwanieskarbow.com/Forum/

Legenda starej mapy
https://poszukiwanieskarbow.com/Forum/viewtopic.php?f=43&t=126451
Strona 1 z 1

Autor:  haku69 [ środa, 29 stycznia 2014, 15:05 ]
Tytuł:  Legenda starej mapy

Załącznik:
pagi.jpg
Witam forumowiczów może ktoś pomoże mi przetłumaczeniu nazw z łaciny?Przewertowałem słowniki ale nie mogę przetłumaczyć tych nazw.Z góry dzięki

Autor:  BuszujacyWzagonach [ środa, 29 stycznia 2014, 15:11 ]
Tytuł:  Re: Legenda starej mapy

"część długiego biegu" tu chyba mowa o trakcie

"zamki i pałace szlachty"

Autor:  haku69 [ środa, 29 stycznia 2014, 15:17 ]
Tytuł:  Re: Legenda starej mapy

BuszującyWzagonach dzięki za szybką odpowiedź.

Autor:  BuszujacyWzagonach [ środa, 29 stycznia 2014, 15:18 ]
Tytuł:  Re: Legenda starej mapy

spoko leniu :666

Autor:  Mucius [ poniedziałek, 10 lutego 2014, 23:56 ]
Tytuł:  Re: Legenda starej mapy

haku69 napisał(a):
Załącznik:
pagi.jpg
Witam forumowiczów może ktoś pomoże mi przetłumaczeniu nazw z łaciny?Przewertowałem słowniki ale nie mogę przetłumaczyć tych nazw.Z góry dzięki


Dopełniając poprzednika... czy to aby nie dotyczyłoby oznaczenia "wioski ciągnącej się/położonej wzdłuż traktu/drogi"... :)

Autor:  BuszujacyWzagonach [ wtorek, 11 lutego 2014, 00:28 ]
Tytuł:  Re: Legenda starej mapy

BuszujacyWzagonach napisał(a):
"część długiego biegu" tu chyba mowa o trakcie

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/