Teraz jest sobota, 31 stycznia 2026, 18:36

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Legenda starej mapy
PostNapisane: środa, 29 stycznia 2014, 15:05 
Offline
Specjalista
Specjalista

Dołączył(a): piątek, 27 kwietnia 2012, 15:11
Posty: 1892
Załącznik:
pagi.jpg
Witam forumowiczów może ktoś pomoże mi przetłumaczeniu nazw z łaciny?Przewertowałem słowniki ale nie mogę przetłumaczyć tych nazw.Z góry dzięki


Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Legenda starej mapy
PostNapisane: środa, 29 stycznia 2014, 15:11 
Offline
Generał Broni
Generał Broni

Dołączył(a): czwartek, 23 maja 2013, 21:23
Posty: 1195
Lokalizacja: Podlaski Powsinoga Zawód:Poszukiwacz Przyjemności
"część długiego biegu" tu chyba mowa o trakcie

"zamki i pałace szlachty"


Ostatnio edytowano środa, 29 stycznia 2014, 15:19 przez BuszujacyWzagonach, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Legenda starej mapy
PostNapisane: środa, 29 stycznia 2014, 15:17 
Offline
Specjalista
Specjalista

Dołączył(a): piątek, 27 kwietnia 2012, 15:11
Posty: 1892
BuszującyWzagonach dzięki za szybką odpowiedź.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Legenda starej mapy
PostNapisane: środa, 29 stycznia 2014, 15:18 
Offline
Generał Broni
Generał Broni

Dołączył(a): czwartek, 23 maja 2013, 21:23
Posty: 1195
Lokalizacja: Podlaski Powsinoga Zawód:Poszukiwacz Przyjemności
spoko leniu :666


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Legenda starej mapy
PostNapisane: poniedziałek, 10 lutego 2014, 23:56 
Offline
Młodszy Chorąży Sztabowy
Młodszy Chorąży Sztabowy

Dołączył(a): środa, 27 grudnia 2006, 10:36
Posty: 170
haku69 napisał(a):
Załącznik:
pagi.jpg
Witam forumowiczów może ktoś pomoże mi przetłumaczeniu nazw z łaciny?Przewertowałem słowniki ale nie mogę przetłumaczyć tych nazw.Z góry dzięki


Dopełniając poprzednika... czy to aby nie dotyczyłoby oznaczenia "wioski ciągnącej się/położonej wzdłuż traktu/drogi"... :)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Legenda starej mapy
PostNapisane: wtorek, 11 lutego 2014, 00:28 
Offline
Generał Broni
Generał Broni

Dołączył(a): czwartek, 23 maja 2013, 21:23
Posty: 1195
Lokalizacja: Podlaski Powsinoga Zawód:Poszukiwacz Przyjemności
BuszujacyWzagonach napisał(a):
"część długiego biegu" tu chyba mowa o trakcie


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 5 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL