Teraz jest czwartek, 3 września 2026, 08:31

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Skroty na niemieckich mapach.
PostNapisane: sobota, 5 listopada 2005, 12:46 
Offline
Pułkownik
Pułkownik

Dołączył(a): sobota, 21 września 2002, 00:00
Posty: 526
Lokalizacja: Tczew
Co znacza skrot na niemieckich mapach Ehem Chol Khf, a takze przy wiekszych jeziorach skrot pav. ??
Pozdrawiam
karas1979


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: sobota, 5 listopada 2005, 13:13 
Offline
Starszy Kapral
Starszy Kapral

Dołączył(a): czwartek, 22 lipca 2004, 09:21
Posty: 32
Lokalizacja: Wschodni Prusak na robotach w W-wie
Ehem Chol Khf = ehemaliger Kirchhof czyli dawny cmentarz (dawny już za czasów mapy). Co to jest "Chol" nie wiem, podejrzewam jakąś literówkę, albo nazwę własną.

"pav." to prawdopodobnie Pavillon czyli pawilon, altanka, weranda, zadaszenie itp.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: sobota, 5 listopada 2005, 17:26 
Offline
Pułkownik
Pułkownik

Dołączył(a): sobota, 21 września 2002, 00:00
Posty: 526
Lokalizacja: Tczew
Dzieki wielkie Lyck, Chol to pewnie skrot od choleryczny.
Pavilion czyli altanka tez sie zgadza, bo ten skrot jest w miejscu, nad jeziorem, opisanym w przewodniku z konca XIX jako czesto odwiedzany na pikniki, majowki.
Pozdrawiam.
karas1979


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL