Teraz jest sobota, 1 sierpnia 2026, 01:53

Strona główna forum » Technika » Mapy i plany

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 4 ] 
  Drukuj Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
tryx
 Tytuł: Proszę o przetłumaczenie
PostNapisane: sobota, 7 lutego 2009, 00:00 
Offline
Plutonowy
Plutonowy

Dołączył(a): poniedziałek, 8 grudnia 2008, 23:38
Posty: 43
Witam,

Nie mogę rozszyfrować Hgh na mapie Austro- Węgry 1916, podobne oznaczenia graficzne mają JH (Jagerhause).

Proszę rownież o rozszyfrowanie MH (Meierhofe).

Dzięki za pomoc
pozdrawiam
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
saper3791
 Tytuł: Re: Proszę o przetłumaczenie
PostNapisane: sobota, 7 lutego 2009, 00:04 
Offline
Użytkownik zbanowany
Użytkownik zbanowany

Dołączył(a): środa, 28 września 2005, 13:49
Posty: 2401
Lokalizacja: Arschbackenhausen
tryx napisał(a):
Witam,

Nie mogę rozszyfrować Hgh na mapie Austro- Węgry 1916, podobne oznaczenia graficzne mają JH (Jagerhause).

Proszę rownież o rozszyfrowanie MH (Meierhofe).

Dzięki za pomoc
pozdrawiam


Witam, pozdrawiam

Jägerhäuse - to lesniczowki (domki mysliwskie) ale te Hgh ... to dla mnie tajemnica :(

Meierhofe ... to nazwa "majatku", gospodarstwa ... np. Annahof to gospodarstwo jakiejs Anny

Pozdrawiam - Piotr


Ostatnio edytowano sobota, 7 lutego 2009, 00:06 przez saper3791, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
giller
 Tytuł:
PostNapisane: sobota, 7 lutego 2009, 00:06 
Offline
Generał Brygady
Generał Brygady

Dołączył(a): środa, 9 sierpnia 2006, 21:29
Posty: 633
Lokalizacja: Kraków
Pzdr.


Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.

Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
tryx
 Tytuł:
PostNapisane: sobota, 7 lutego 2009, 00:17 
Offline
Plutonowy
Plutonowy

Dołączył(a): poniedziałek, 8 grudnia 2008, 23:38
Posty: 43
Dzięki koledzy za błyskawiczną pomoc :piwo
Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 4 ] 

Strona główna forum » Technika » Mapy i plany

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 3 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL