Szopa po niemiecku to Schuppen takze na szope to mi nie wyglada.

Schoppe
Telefonteilnehmer: rund 1.000
Streuung: hauptsächlich Ostfalen
Bedeutung: Zoder sagt, der Name könne
-middot; ein Örtlichkeitsname zum mittelniederdeutschen Wort schoppe in Bedeutung von "Schuppen, Scheune" sein.
-middot; ein Ortsname sein, zum Beispiel Schoppen bei Malmedy im ehemaligen Rheinland und heutigen Belgien.
- middot; ein Berufsname nach dem Gegenstand der Arbeit sein beziehungsweise ein Übername nach dem auffallenden Kleidungsstück. Schoppe steht dabei für eine Joppe, ein kurzes Oberkleid.
- middot; ein Personenname wie Schöpe sein.
Prof. Udolph distanziert sich von der Erklärung des Namens als Übername nach einem Kleidungsstück. In diesem Fall müsste der Name weiter verbreitet sein. Die Variante des Ortsnamen bei Malmedy hält er ebenso für unwahrscheinlich, weil die Streuung nicht dazu passt. Vermutlich handelt es sich bei dem Namen um die Ableitung von einem Vornamen. Schoop, Schopp, Schoppein in Bedeutung für "Schöpfkelle" steht für jemanden, der eine Schöpfkelle herstellt.