język raczej hebrajski.co do tekstu nie mam pojęcia .róg oryginalnie zagięty jak w tzw. ''niezapominajkach''widać że do czegoś była przyczepiona

Jest to pamiątka 40lecia pracy artystycznej Jakuba Bermana-białostockiego ,żydowskiego muzyka
W tym też 1929 r. przypadł jubileusz 40-lecia pracy artystycznej Jakuba Bermana. Z inicjatywy Koła Literatów i Dziennikarzy Żydowskich w Białymstoku, w teatrze Palace odbył się benefis artysty. W niedzielny wieczór, 10 marca, widownia wypełniona była po brzegi. Zjawił się cały kulturalny Białystok. Nie brakowało też dawnych wychowanek, chórzystek, które Berman wprowadzał w tajniki pięknej sztuki śpiewu.

starałeś się zorientować ile było egzemplarzy tych tabliczek?

na razie czekam na odpowiedz z różnych źródeł.plakietka wyszła wczoraj więc temat świeży

ciekawy esponat,jezyk nie Hebräisch tylko jiddisch :) reszta sie zgadza salom

dzięki.na kolegę zawsze mogę liczyć

Czy to ten sam co mordował polskie kobiety na Podlasiu, czy tylko zbieżność nazwisk?

to zupełnie inny człowiek.nie ma go nawet w necie choć uczył gwiazdy operowe.te bydle o którym kolega wspomniał działało w latach stalinizmu.jedyne co na jego temat znalazłem to ten artykuł polecam bo warto.
http://aktazih3014627.blox.pl/2010/02/J ... muzyk.html

Naszemu nauczycielowi muzykowi i kompozytorowi Jaakowowi Bermanowi na jubileusz czyterdziestolecia jego muzycznej działalności. Bialystok
to dokładnie jest napisane na tabliczce czyli przedmiot osobisty ,myślę że
wydany w jednym egzemplarzu

Cenna rzecz. Może ktoś z jego rodziny jeszcze żyje, z pewnością by się ucieszył taką niespodziewaną pamiątką :1

ha.to jak szukanie igły w stogu siana ,zwłaszcza że ślad po człowieku zaginął jeszcze przed wojną.

Cenna pamiątką. Najważniejsze jest to, że ktoś o tym człowieku nadal pamięta, a ta tabliczka to umożliwia... i będzie umożliwiała na wiele, wiele lat...