https://poszukiwanieskarbow.com/forum/ |
|
| Zawiadomienie o śmierci. https://poszukiwanieskarbow.com/forum/viewtopic.php?f=30&t=171966 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Jan [ niedziela, 8 maja 2016, 08:37 ] |
| Tytuł: | Zawiadomienie o śmierci. |
Witam.Podobno każda rodzina otrzymywała takie zawiadomienie ,o śmierci żołnierza w I Wojnie św.moje ma wymiary 37,5x30 jest obcięte i do tego tam gdzie były zapisane informacje ślady wskazują, że był tam wklejony pasek maskujący i dlatego niemożna nic odczytać.Nikt kto miałby jakieś informacje na ten temat dawno nie żyje jedynie co udało mi się ustalić to nazwisko żołnierza (LANGOCZ),ale jak się pisało w jez. niemieckim nie wiadomo.Może ktoś ma podobne zawiadomienie w całości .może się mylę i jest to zupełnie coś innego. |
|
| Autor: | G.Stachu74 [ niedziela, 8 maja 2016, 11:05 ] |
| Tytuł: | Re: Zawiadomienie o śmierci. |
Tak, to zawiadomienie o śmierci żołnierza. Zaprojektował je grafik Emil Doepler. W lutym 1915 roku przedstawił cesarzowi Willemowi, któremu bardzo się to spodobało i dodał od siebie cytat z Biblii: "Wir sollen auch unser Leben für die Brüder lassen." ( ten na samej górze co widać tu na zdjęciu tylko fragmentarycznie.) Wpisywano imię i nazwisko poległego, przydział i datę śmierci. A z jakiego źródła ustaliłeś tego "Langocza"? |
|
| Autor: | szychor [ niedziela, 8 maja 2016, 11:09 ] |
| Tytuł: | Re: Zawiadomienie o śmierci. |
Tak masz racje jest to zawiadomienie o śmierci żołnierza .Tak wygląda cala czytelna wersja. |
|
| Autor: | Jan [ niedziela, 8 maja 2016, 11:58 ] |
| Tytuł: | Re: Zawiadomienie o śmierci. |
G.Stachu74 - Witam.Nazwisko w 100% jest autentyczne tylko problem z pisownią ponadto w prawym dolnym rogu jest napis- Langolsch Langotsch. |
|
| Autor: | G.Stachu74 [ niedziela, 8 maja 2016, 12:06 ] |
| Tytuł: | Re: Zawiadomienie o śmierci. |
Ależ źle mnie zrozumiałeś. :ang Nie kwestionowałem autentyczności nazwiska, broń Bozia, tylko byłem ciekaw czy odczytałeś je z tej kartki czy miałeś inny dokument albo przekaz ustny bo podałeś niejako zapis fonetyczny. To prawda, że "Langocz" mógłby być pisany, jak wspomniałeś, "LANGOTSCH". |
|
| Autor: | szychor [ niedziela, 8 maja 2016, 12:23 ] |
| Tytuł: | Re: Zawiadomienie o śmierci. |
Może to nazwisko Langosch będzie ? Wpisz nazwisko Langosch i wyskoczy ci rejestr ofiar z 1 wojny. http://des.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search/index |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|