Witam wszystkich sympatyków ;)

Chciałbym się zwrócic o pomoc w identyfikacji tej odznaki. Udało mi się dojść że jest to Św. Jerzy. Co oznaczają litery, za co była przyznawana? Wymiary odznaki to 35mm x 45mm. Z góry dziekuje za wszystkie infromacje.

[ img ]

SAPR oznacza Sanctus Andreas Protector Russae, chyba tłumaczyć nie trzeba :) Niebieski krzyż to Krzyż św. Andrzeja:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Krzy%C5%BC_%C5%9Bwi%C4%99tego_Andrzeja
Podobny motyw jest oczywiście na tym medalu:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE
super na razie rzecz będę zaglądał i czekał aż ktoś zidentyfikuje, pozdro

Dodałem:
Ale wujek Zbyszek już zaszalał, patrz tu:
http://medals.h16.ru/medals/Russia/45.htm
tylko krzyż jest czerwony, ale wg czerwona emalia opisu oznacza złoty krzyż, ale standardowe były niebieskie.
Jeśli angielski jest Ci nie straszny, patrz tu:
http://64.233.183.104/search?q=cache:c9XI822sIRgJ:medals.h16.ru/medals/Russia/badges/index1.php+SAPR+GEORGE+badge+dragon&hl=pl&ct=clnk&cd=3&gl=pl&client=firefox-a
Masz super opisane co i jak. Gratuluję :) pozdro

Dziekuje za pomoc. :1 Ciągle jestem pod wrażeniem :) Nieopodal odznaki była jeszcze ciekawa litera, którą prezentuje na zdjęciu poniżej. Wymiary 55mm x 58mm. Jak widać na odwrocie posiada 4 uszka. Czy jest to element umundurowania? czy moze pozostałość po sztandarze?

[ img ]

jest to monogram z naramiennika carski :1

Monogram ostatniego cara Mikołaja II, do kompletu brakuje korony. Jest najczęściej znajdowanym z monogramów carskich. Umieszczany był na epoletach lub pagonach carskich żołnierzy. - w tym przypadku ze względu na wymiary, sądzę, że z epoletu (Mikołaj II przywrócił epoletu po wielu latach ale nie były one lubiane i stosowane, chyba że był przymus :) )
pozdrawiam :1 i znowu gratuluję, ładny stan, może i ja kiedyś też jakiś trafię...
PS - polecam artykuły Damiana Czerniewicza z "Odkrywcy" 11/2005 i 12/2005.

http://text.uuu.ru/orders/Znak/20040108140423Znak.html LUB http://bibliotekar.ru/rusOrden/33.htm

W kwestii odznaki ze Św. Jerzym dla tych, którym język rosyjski jest obcy (a sądzę, że takich jest większość wśród najmłodszych poszukiwaczy):
Солдатский нагрудный знак лейб-гвардии Московского полка - oznacza żołnierską odznakę lejb-gwardii Moskiewskiego pułku na pierś.
Niezwykłe dla mnie jest to, że na rosyjskiej odznace wojskowej umieszczone zostały litery alfabetu łacińskiego, a nie cyrylicy!
Pozdrawiam