Połówka wykonana z cynku. Proszę o pomoc w identyfikacji bo te zawijasy mnie rozwalają.
Czy to jest jakieś prywatne wykonanie czy wersja oficjalna.
Pozdrawiam

Górna połówka nieśmiertelnika wz. 1916 lub 17, grawerowany na specjalne zamówienie. Jeżeli chodzi o dwa górne wersy trudna sprawa. Pierwszy pewnie imię i nazwisko, drugi Alt (stary) .......... (miejscowość), Kr - Kreis (Powiat)................Może dokładniejsze foto lewej strony coś pomoże.
Dolne dwa wersy: 6.12.80 (data urodzenia), No 2680 (numer żołnierza)
E (ersatz) dziwny wygibas (choć to nie za bardzo do B podobne nic innego do głowy mi nie przychodzi jak bataillon), J.R 21 (batalion zapasowy 21 pułku piechoty z Torunia), 4 komp (4 kompania)

Max Westphel
Alt. Steinort Kr. Schlawe
(Gleźnowo- pow. Sławno)
ur. 6.12.80 nr. 2680
E. L. J. R. KOmp. 4
( Erzatz-Landwehr-Jager-Regiment 21 Kompania 4)

Było bardzo ciężko- ale jakoś się udało.
Czy ktoś wie gdzie mogę się dowiedzieć o tej jednostce-- google nie dało rady.

J.R nie oznacza Jager Regiment

Masz racje Ito Infantry

A tu dzisiejsza zagadka, chodzi o dwie litery po numerze pułku nie wiem o co chodzi?

Czy naprawdę nikt nie wie co oznaczją litery F.K. przed numerem?
Pozdrawiam.
K- będzie chyba kompania, a F?

"feld" zapewne ;)