Co może oznaczac nazwa Kasamatte na tej mapie..Na wczesniejszych mapach brak tej nazwy..

To tak na szybko
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kazamata_(architektura)

Oj, chyba nastąpiła pomyłka przy kopiowaniu,wpisz ręcznie. :oops:

ok, byłem ciekaw czy ktos nie ma innego pomysłu, bo to jest " oczywista oczywistosc " :) Nic tam nie widac , trzeba drążyc dalej..

Jak na razie drążenie przyniosło następujące efekty
https://www.meyersgaz.org/place/10937034
https://s.meyersgaz.org/getentrypdf?id=10937034

Czyli w sumie nic. Wydaje mi się że gotyk użyty w linkach powyżej jest o wiele starszy niż messtischblatt który wstawiłeś. Ale mogę się mylić. Być może nazwa ma genezę jeszcze z czasów wojny trzydziestoletniej, w tych okolicach trochę się działo w roku 1627. To tylko takie moje luźne gdybanie. Równie dobrze nazwa może mieć pochodzenie czysto cywilne. Może seniorzy autochtoni coś będą wiedzieć. A na mapach wcześniejszych może nie ma tej nazwy dlatego że nie są tak szczegółowe jak ta. Pozdrawiam.

Dzięki , to juz jakiś konkretny zapis..Ciekawe że na wczesniejszych ,tych samych Messtischblatach z lat 1884,1912 nie ma wzmianki..Faktycznie moze ktos miejscowy może coś podpowiedziec.Xaus napisz coś o wydarzeniach z 1627r.

Pod Bujakowem w roku 1627 miała miejsce duża bitwa, trochę o niej w linku poniżej.
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/27596,mikolow-kapliczka-szwedzka-na-mogile-zolnierzy-z-1627-r--w-mikolowie-bujakowie.html
Kilka lat wcześniej Lisowczycy zrównali z ziemią kilka okolicznych miejscowości. Woszczyce przestały całkowicie istnieć. Orzesze zresztą też. Generalnie w czasie wojny trzydziestoletniej te okolice bardzo ucierpiały. O tym co się wtedy działo na Śląsku możesz poczytać poniżej.
http://www.nowiny.rybnik.pl/artykul,44093,trzydziesci-lat-mordow-i-grabiezy-czesc-ii.html

Sama nazwa Zawada na której terenie lezał ten teren za dawnych czasów ( inny podział adm.) ma konotacje obronne..Moze to z jeszcze dawniejszych czasów ?

https://pl.wikipedia.org/wiki/Zawada_(archeologia)

Myślę że w tym przypadku nazwa Zawada nie ma konotacji obronnych. Sąsiaduje z Zawiścią i Zazdrością :) Czyli ci zawiszczą tamci zazdroszczą a jeszcze inni im zawadzają:) Zobacz PW.

Pw puste :)