https://poszukiwanieskarbow.com/forum/ |
|
| Miejsca zwane ŁUG na mapach i w przekazach słownych https://poszukiwanieskarbow.com/forum/viewtopic.php?f=43&t=178186 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Ledeburyt [ wtorek, 18 października 2016, 21:01 ] |
| Tytuł: | Miejsca zwane ŁUG na mapach i w przekazach słownych |
Witam, dawniej by zrobić coś "ala mydło" mieszano popiół z wodą i powstawał tzw. ług – roztwór o odczynie zasadowym (tak jak mydło). Na mapach spotyka się obszary zwane ługami. W związku z tym mam pytanie czy w tych miejscach wyrabiano ług z popiołu i wody, czy może tylko go tam stosowano, a może jedno i drugie? Proszę o konkretne odpowiedzi bez zgadywania. ;) Pozdrawiam, Ledeburyt |
|
| Autor: | BuszujacyWzagonach [ środa, 19 października 2016, 00:55 ] |
| Tytuł: | Re: Miejsca zwane ŁUG na mapach i w przekazach słownych |
Takie mydło mógł zrobić każdy w miarę możliwości i umiejętności. Słowo ŁUG oznacza łąkę a wg naszych pradziadów łąkę podmakającą obszar podmokły. Na moich terenach nic szczególnego przeważnie pastwiska, zagajniki lub śmietniska |
|
| Autor: | Ledeburyt [ środa, 19 października 2016, 08:06 ] |
| Tytuł: | Re: Miejsca zwane ŁUG na mapach i w przekazach słownych |
Dziękuję za informację. |
|
| Autor: | xaus [ środa, 19 października 2016, 16:30 ] |
| Tytuł: | Re: Miejsca zwane ŁUG na mapach i w przekazach słownych |
Wydaje mi się że staropolskie słowo ług mogło ewoluować we współczesny łęg. Oba oznaczają mniej więcej to samo. |
|
| Autor: | BuszujacyWzagonach [ środa, 19 października 2016, 17:30 ] |
| Tytuł: | Re: Miejsca zwane ŁUG na mapach i w przekazach słownych |
Ług to bardziej ruskie niż staropolskie |
|
| Autor: | xaus [ środa, 19 października 2016, 17:47 ] |
| Tytuł: | Re: Miejsca zwane ŁUG na mapach i w przekazach słownych |
Wikipedia twierdzi że staropolskie. https://pl.wikipedia.org/wiki/Ług Słownik staropolski także. http://www.staropolska.pl/slownik/?nr=30&litera=%A3&id=1004 |
|
| Autor: | BuszujacyWzagonach [ środa, 19 października 2016, 19:52 ] |
| Tytuł: | Re: Miejsca zwane ŁUG na mapach i w przekazach słownych |
Oki masz rację nie sprawdzałem to było gdybanie :P W ruskim jezyku znaczy to samo.Az tak się nie zagłębiałem w pochodzenie :) |
|
| Autor: | Ledeburyt [ środa, 19 października 2016, 21:32 ] |
| Tytuł: | Re: Miejsca zwane ŁUG na mapach i w przekazach słownych |
Jeszcze bardziej dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|