Ostatnio ukazała się książka Biała Śmierć. Najskuteczniejszy snajper w historii wojen- Simö Häyhä autorstwa Petri Sarjanen Czy ktoś z Was już zdążył zakupić i przeczytać ? Prosiłbym o jakieś opinie bo sam nie wiem czy kupować. Może to będzie coś w stylu "Snajper na froncie wschodnim" :que

[ img ]

Opis

Właśnie zakończyłem czytanie. Nie jest to typowo pamiętnikarski „Snajper na froncie wschodnim”, z akcją i opisami, utrzymaną w porządku chronologicznym. O samym Simö Häyhä jest sporo, ale raczej w kontekście postaci, osoby, a nie znakomitego snajpera. Do tego dochodzą szerokie charakterystyki jego przełożonych, zbyt szerokie jak na biografię konkretnej postaci. Zakończenie to trzy rozdziały o historii strzelania wyborowego, o brzemieniu jakie dźwiga snajper i rozprawka o najlepszym strzelcu wyborowym. Jak dla mnie to trochę przynudzają, ale Wy możecie być innego zdania. „Białą śmierć” wydrukowano podwójną interlinią, więc te 280 stron (z przypisami) czyta się błyskawicznie. Książkę tłumaczyła kobieta, ale sprawował nad nią nadzór ktoś, kto nie dopuścił do opublikowania kalafiorów. Z resztą przy tak banalnym tekście nie można było popełnić zbyt poważnych błędów. Czy polecam? Jakieś arcydzieło to to nie jest. Nic nie stracicie nie czytając jej, a z drugiej strony przeczytanie z pewnością „nie zaboli”.