Witam.
Macie jakiś pomysł gdzie szukać pochodzenia niemieckiej nazwy Legnickiego Pola?
Wahlstatt, Walstat, Wolstat - Trzy wersje ze źródeł średniowiecznych.
Nazwa niemiecka czy może coś związanego z łaciną.
Będę wdzięczny za wszelkie wskazówki, teorie, przypuszczenia.

Wahl - wybór, Statt - miejsce czyli może być miejsce wybrane albo miejsce wyboru. Oczywiście to znaczenie współczesne, w starogermańskim mogło znaczyć zupełnie coś innego.

Walstatt pisane w ten sposób oznacza po prostu pole bitwy. Ta interpretacja jest poprawna. W tym miejscu odbyła się słynna bitwa w 1241 roku. W miejscu gdzie zginął Henryk Pobożny postał klasztor i kościół.