Teraz jest wtorek, 13 stycznia 2026, 12:42

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 56 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostNapisane: niedziela, 12 stycznia 2003, 23:33 
Offline
Weteran
Weteran

Dołączył(a): czwartek, 28 lutego 2002, 01:00
Posty: 570
Taka stronka o dywersji w 1939 :
http://2ndww.tripod.com/Poland/vcolumn.html


Ostatnio edytowano poniedziałek, 29 marca 2004, 17:24 przez zbV, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: czwartek, 30 stycznia 2003, 14:31 
Offline
Starszy Chorąży Sztabowy
Starszy Chorąży Sztabowy

Dołączył(a): środa, 17 kwietnia 2002, 00:00
Posty: 207
Lokalizacja: Blachownia k/ Częstochowy
Informacji o V kolumnie, przepisuję z niemieckiej instrukcji dotyczącej współdziałania lotnictwa z V kolumną na terenie Polski (tłumaczenie nie moje, książkowe)). Światło kopia zamieszczona w książce P. Bauera i B. Polaka "Armia Poznań 1939"-pisownia oryginalna: <BR> <BR>"Tłómaczenie. <BR>Instrukcji-znalezionych przy lotniku niemieckim w rejonie Poznania-w dniu 2.IX.1939 r. <BR>Instrukcja dla oddziałów niemieckich, które obsadziły tereny Polski. <BR>1. Poza rdzennymi polakami-na terenie Polski mieszkają w różnych miejscowościach także mniejszość niemieckia, oraz taka ludności, która nie zna języka niemieckiego- jednak sympatyzującą z niemcami. <BR>3. Ludność niemiecka, oraz inna- dąży do wyzwolenia się z pod jarzma polskiego i będzie wspomagała w walce z armią niemiecką. <BR>3. Przede wszystkim będą miejscowi niemcy którzy przez Traktat wersalski oderwani zostali od swej Ojczyzny, zmuszeni niemieckie armii pomóc do zwycięstwa, by wrółcić do starej Ojczyzny. To będzie miało miejce prawdopodobnie: <BR>a) niemiceccy rezerwiści będą się starali uciec przed powołaniem polskim i przejdą do wojsk niemieckich. tak samo będzie postępowało dużo rezerwistów i z innych grup ludności. <BR>b) żołnierze czynnie służący w armii niemieckiej(polskiej?-to błąd ortograficzny!!!)-a należący do miejszości-będą w większej części starali przejść do armii niemieckiej -wraz z uposażeniem i uzbrojeniem. <BR>c)następnie będzie możliwość, że mniejszości niemieckie i inne grupy ludności będą wspomagały walkę armii niemieckiej ptrzez: <BR>-opróżnianie ulic podczas marszu wojsk niemieckich <BR>-przeszkadzaniu przy wysadzaniu mostów i ulic /dróg/ przez polaków <BR>-dywersję na tyłach npla, jak np.: niszczenie polączeń do tyłów <BR>Mniejszość niemiecka i inmne grupy ludności-biorące czynny udział w walce-będą się starały pod każdym względem kazać się rozpoznać wojku niemieckiemu przez dawanie znaków wzgl. hasła <BR>4. Znaki rozpoznawcze są: <BR>a) hustka czerwona z żółtą krpoką wśrodku-wielkości hustki do nosa, <BR>b)jasno niebieska przepaska na ręku z żółtą krpoką w środku, <BR>c)jasno-brązowy wzgl. szary kombinowane ubranie (kombinezon?-odemnie)z żółtą wypustką na patce kołnierza i na lewym ramieniu, <BR>d) bęą jeszcze dalsze siły mniejszości niemieckiej i innych grup ludności walkę armii niemieckiej wspierały. Noszą one następujące znaki rozpoznawcze: <BR>-opaska ze swastyką <BR>2. jako broń nr 14 i 34, jak równieżczeskie granaty, czeskiego wyrobu, <BR>3. jako hasło dla wszyskich /niemców, polaków, ukraińców, rusinów i czechów: <BR>ECHO <BR>/wszędzie jednakowo wymówione i pisane/ <BR>4. Poza tym należy obserwować zachowanie się npla-czy umówione znaki występują-albo podobne /inn/ znaki wskazują na to, że u przeciwnika mniejszość skłonna będzie do walki. <BR>5. Trzeba na to liczyć, że nie wszyscy niemcy i należący do innych grup ludności, nie zaangażują się czynnie. Niektórzy należący do tych grup będą ze specjalnych względów pozostawali w armii polskiej" <BR> <BR>Pozdrawiam Funky


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: czwartek, 30 stycznia 2003, 18:13 
Offline
Weteran
Weteran

Dołączył(a): czwartek, 28 lutego 2002, 01:00
Posty: 570
W ksiazce "Mosty und Dirschau 1939" jest ten caly dokument (po niemiecku). Jak bede mial skenera to wstawie <IMG SRC="/Forum/phpBB/images/smiles/pomysl.gif">


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: czwartek, 30 stycznia 2003, 23:05 
Offline
Starszy Chorąży Sztabowy
Starszy Chorąży Sztabowy

Dołączył(a): środa, 17 kwietnia 2002, 00:00
Posty: 207
Lokalizacja: Blachownia k/ Częstochowy
zbV, dawaj oryginał to może być ciekawe. Tłumaczeie jest trochę nieudolne i warto skonsultować je ze źródłem.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: piątek, 31 stycznia 2003, 15:15 
Offline
Weteran
Weteran

Dołączył(a): czwartek, 28 lutego 2002, 01:00
Posty: 570
Merkblatt über sympathisierende Minderheiten in Polen <BR> <BR> Abschrift <BR> <BR>Oberkommando des Heeres Berlin, den 20.8.1939 <BR><u> 6. Abt. (II) Gen St d H</u> <BR>Nr. 1540/39 g.Kdos. <BR> <BR>In der Anlage geht ein Merkblatt über deutsche und andere Minder- <BR>heiten zu, das der Truppe baldmöglichst, frühestens am Abend vor <BR>dem Einmarsch, bekanntzugeben ist. <BR> <BR> gez.Unterschrift <BR> <BR>Verteiler: <BR>Heeresgruppenkommando 1,3,4,5,6. <BR>Generalkommando I.A.K. <BR>Generalkommando VIII.A.K. <BR>(für Oberstlt. i. G. Frhr. <BR> von Hanstein) <BR>Gen. Lt. von Manstein <BR>OKW / A Ausl / Abw <BR>Gen St d H 1. Abt. <BR> 6. Abt. <BR> 12. Abt <BR>Entwurf <BR> <BR> Abschrift <BR> <BR> M e r k b l a t t <BR> zur <BR>Bekanntgabe an die gegen Polen eingesetzte Truppen. <BR> <BR>1.) In Polen leben neben reinen Polen in verschidenen Gebieten noch <BR> deutsche Minderheiten und andere Volksgruppen mit nichtdeut- <BR> scher Sprache, die aber mit den Deutschen sympathisieren. <BR> Insbesondere im teschener Land (Olsa Gebiet) ist die slonsakische <BR> Volksgruppe durchaus deutsch eingestellt, obwohl die deutsche <BR> Sprache großenteils nicht beherrscht wird. <BR> Auch die Kaschuben im nördlichen Teil des Korridors ( von Danzig <BR> südwärts bis fast nach Dirschau), die einen slawisch vermischten <BR> Dialekt sprechen, sind als deutschfreundlich anzusehen und dem- <BR> entsprechend zu behandeln. <BR>2.) Die deutschen und anderen Volksgruppen wollen sich von dem <BR> polnischen Joch befreien und werden den Kampf der deutschen <BR> Wehrmacht unterstützen. <BR>3.) Insbesondere werden die Deutschstämmigen, die durch den Ver- <BR> sailler Vertrag von ihrer Heimat losgerissen sind, gewillt sein, der <BR> deutschen Wehrmacht zum Siege zu verhelfen, um wieder in ihre <BR> alte Heimat zurückzukehren. Dies wird voraussichtlich folgender- <BR> maßen geschehen: <BR> a) Die deutschstämmigen Reservisten werden versuchen, sich der <BR> polnischen Einberufung zu entziehen und zur deutschen Wehr- <BR> macht überzutreten. Ebenso werden viele Reservisten der <BR> anderen Volksgruppen handeln. <BR> b) Die in der polnischen Armee aktiv dienenden Angehörigen der <BR> Minderheiten werden zum großen Teil versuchen, mit ihrer <BR> Ausrüstung und Bewaffnung den Anschluß an die deutsche <BR> Wehrmacht zu gewinnen. <BR> c) Ferner kann es möglich sein, daß die deutschen Minderheiten <BR> und andere Volksgruppen den Kampf des deutschen Heeres <BR> unterstützen durch: Freimachen von Straßen für den Vor- <BR> marsch der deutschen Truppen, Verhinderung von Brücken- <BR> und Straßensprengungen durch die Polen, Kleinkrieg im <BR> Rücken des Feindes wie z.B. Störung der rückwärtigen pol- <BR> nischen Verbindungen. Diese aktiv kämpfenden Teile der <BR> Volksdeutschen und anderer Volksgruppen werden unter allen <BR> Umständen versuchen, sich den deutschen Truppen durch Zei- <BR> gen von Erkennungszeichen und Losungsworten zu erkennen <BR> zu geben. <BR>4.) Diese Erkennungsmarken sind: <BR> a) rotes Tuch mit großem gelbem Punkt in der Mitte, teilweise in <BR> Taschentuchgröße, <BR> <BR> [farbiges Beispiel] <BR> <BR> b) hellblaue Armbinde mit gelbem Punkt in der Mitte, <BR> <BR> [farbiges Beispiel] <BR> <BR> c) hellbraun-grauer Kombinationsanzug mit gelber Granate auf <BR> Kragenspiegel und auf linkem Ärmel. <BR> d) als Stichwort für Sämtliche: (deutsch, polnisch, ukrainisch, <BR> russisch und tschechisch) <BR> <BR> " E c h o " <BR> <BR> (überall gleich ausgesprochen wie geschrieben) <BR> <BR>5.) Demgemäß ist das Verhalten des Gegners daraufhin zu beobach- <BR> ten, ob die verabredeten Erkennungszeichen auftreten oder son- <BR> stige Anzeichen darauf hinweisen, daß bei dem gegenüberliegenden <BR> Gegner Angehörige der Minderheiten zur Aufgabe des Kampfes <BR> gewillt sind. <BR>6.) Es muß damit gerechnet werden, daß sich nicht alle Deutsch- <BR> stämmigen und Angehörigen anderer Volksgruppen der Wehr- <BR> pflicht entziehen können. Einzelne Angehörige dieser Gruppen <BR> werden sicher auch aus besonderen Gründen in der polnischen <BR> Armee bleiben. <BR>7.) a) Die Angehörigen der Minderheiten, die sich der Wehrpflicht <BR> entziehen oder im Kampf gefangengenommen werden, sind <BR> nach Möglichkeit sofort von Soldaten rein polnischer Natio- <BR> nalität zu trennen und zunächst wie Kriegsgefangene zu be- <BR> handeln. <BR> b) Angehörige von Minderheiten, die für uns kämpfen (vgl. <BR> Ziffer 4), sind gesondert zu behandeln und dem zuständigen <BR> Ic/AO der Gen.Kdos. zuzuführen. Die Waffen und anderen <BR> Kampfmittel dieser Leute sind gesondert zu sammeln. <BR> c) Die Ic/AO der A.O.K. und Gen.Kdos. und die Ic der Divisio- <BR> nen erhalten zu a) und b) besondere Anweisung von Abw. <BR> Abt. II. <BR>8.) Es muß damit gerechnet werden, daß die Polen, deren Charakter <BR> sich durch Grausamkeit und Verschlagenheit auszeichnet, die deut- <BR> schen Truppen täuschen werden durch Anwendung von Maß- <BR> nahmen, die auch die Deutschstämmigen anwenden. <BR>9.) Alle Wehrmachtsangehörigen sind zu belehren, daß sie an zahl- <BR> reichen Stellen rein deutsches Gebiet mit überwiegend deutscher <BR> Bevölkerung betreten. Ihr Auftreten muß dem entsprechen. Von <BR> der Haltung jedes einzelnen wird es abhängen, ob die deutsch- <BR> stämmige Bevölkerung die Rückgliederung alter deutscher Land- <BR> striche an das Großdeutsche Reich freudig begrüßt. <BR> <BR> <BR>------------------------------------------------------------------------------------------ <BR>źródło: BA-MA, OKW/1129, Bl. 172/616-617. <BR> <BR>Uffffff - chyba starczy ?<BR><BR><font size=-1>[ Ta wiadomość została zmieniona przez: zbV dnia 2003-07-07 17:14 ]</font>


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: sobota, 1 lutego 2003, 13:55 
Offline
Starszy Chorąży Sztabowy
Starszy Chorąży Sztabowy

Dołączył(a): środa, 17 kwietnia 2002, 00:00
Posty: 207
Lokalizacja: Blachownia k/ Częstochowy
Podziwaim Cię taki długi teks i to jeszcze po niemiecku <IMG SRC="/Forum/phpBB/images/smiles/icon_wink.gif"> <BR>Dzięki


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: poniedziałek, 3 lutego 2003, 10:29 
Offline
Starszy Chorąży Sztabowy
Starszy Chorąży Sztabowy

Dołączył(a): środa, 17 kwietnia 2002, 00:00
Posty: 207
Lokalizacja: Blachownia k/ Częstochowy
zbV, czy masz może skan oryginały, tej instrukcji.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: poniedziałek, 3 lutego 2003, 12:43 
Offline
Weteran
Weteran

Dołączył(a): czwartek, 28 lutego 2002, 01:00
Posty: 570
Witam wszystkich z pokrzywionym charakterem (patrz dok. nr8. ) <IMG SRC="/Forum/phpBB/images/smiles/icon_lol.gif"> <IMG SRC="/Forum/phpBB/images/smiles/icon_lol.gif"> <BR> <BR>1. "oryginał" - nie zapominajcie o "y"! - błąd ortograficzny!!! nie ma. W ksiazce jest ten tekst wydrukowany w stylu dokumentu i tez bez rysunkow. Moj tekst tutaj na forum jest 100% taki sam jak w ksiazce (no, pare slow powinno byc wysrodkowane). Dlaczego szukasz koniecznie "oryginał" - nie zapominajcie o "y"! - błąd ortograficzny!!! ? <BR> <BR>2. Pomocy - Na okladce tego niemieckiego tygrysa widac nazwe jakiegos polskiego miasteczka "....SCOWICE". Co to za miasteczko ? <BR><!-- BBCode auto-link start --><a href="http://www.landser.de/cgi-bin/show?archivlandser&xnr=2334" target="_blank">http://www.landser.de/cgi-bin/show?archivlandser&xnr=2334</a><!-- BBCode auto-link end -->


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: czwartek, 14 sierpnia 2003, 11:38 
Offline
Weteran
Weteran

Dołączył(a): czwartek, 28 lutego 2002, 01:00
Posty: 570
(Ciąg dalszy dyskusji z innego działu :666 )
Rzeczywiście to nie "o" tylko "a" znaczy Nowa Kamienna. Strzałka pokazuje w rejon Jasio???og - trudno powiedzieć bo narysowali czarne kółko. Rzeka to Biebrza. Ale to coś nie tak bo pisze że to było w Hołynce, a Hołynka/Gołynka jest całkowicie gdzie indziej. Pewnie się pomylili. Ma ktoś może mapę tego rejonu ? Ja dorwałem gdzieś z netu niemiecką sztabówkę ale niestety pokazuje tylko rejon na wschód od Lipska.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: piątek, 15 sierpnia 2003, 08:07 
Offline
Porucznik
Porucznik

Dołączył(a): środa, 20 marca 2002, 01:00
Posty: 324
W "Gazecie Wyborczej" jest artykuł na temat niemieckiej dywersji w Bydgoszczy.
http://www1.gazeta.pl/wyborcza/1,34467,1617463.html
Tekst jest mocno kontrowersyjny. O faktach podanych przez prof. Jastrzębskiego się nie wypowiadam, bo nie mam takiej wiedzy. Jednak po przeczytaniu tesktu razi mnie np. nazywanie oddziałów Przysposobienia Wojskowego "uzbrojoną grupa cywilów".


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: piątek, 15 sierpnia 2003, 09:54 
Offline
Wielki Szpitalnik

Dołączył(a): wtorek, 13 sierpnia 2002, 00:00
Posty: 624
Lokalizacja: Warszawa
zbV prześlę ci w poniedziałek skan dokładnej mapy tego rejonu. mam mapę w skali 1:50 000. dlatego w poniedziałek bo to jest mapa służbowa i wyślę ci jak będę w pracy.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: piątek, 15 sierpnia 2003, 14:29 
Offline
Weteran
Weteran

Dołączył(a): czwartek, 28 lutego 2002, 01:00
Posty: 570
No to pozycję nr. 18 będę musiał chyba wymazać :oops:


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: piątek, 15 sierpnia 2003, 16:47 
Offline
Porucznik
Porucznik

Dołączył(a): środa, 20 marca 2002, 01:00
Posty: 324
zbV napisał(a):
No to pozycję nr. 18 będę musiał chyba wymazać

Lepiej się wstrzymać - w następnym numerze Dużego Formatu (czyli dodatku do G.W) będą dwie polemiki.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: poniedziałek, 18 sierpnia 2003, 19:44 
Offline
Wielki Szpitalnik

Dołączył(a): wtorek, 13 sierpnia 2002, 00:00
Posty: 624
Lokalizacja: Warszawa
oto mapa na okolic Lipska, jest tu widoczny most na rzece Biebrzy w okolicach Lipska jak również, po stronie białoruskiej m. Gołynka nad rzeką Niedźwiedzicą.
mam pytanie dotyczące akcji w Prusach Wschodnich (temat 2) może ktoś ma więcej informacji na temat wypadu Niemców na terytorium Polski? ja znalazłem taki opis przebiegu działań na tym terenie w pierwszych dniach wojny:

"W nocy z 3 na 4 września, Podlaska BK pod dowództwem gen. Kmicica-Skrzyńskiego dokonała wypadu do Prus Wschodnich z polecenia Naczelnego Wodza. Szczegółowo opisuje przebieg akcji Podlaskiej BK Felicjan Majorkiewicz. Zaatakowanie Prus Wschodnich przeprowadzono w celu ewentualnego odciążenia polskich linii obronnych w pasie działania GO Narew oraz armii Modlin. Były to jednak działania za słabe, improwizowane doraźnie i nie poparte rozeznaniem, stąd ukazały się mylące nagłówki w prasie polskiej, że kawaleria polska wkroczyła do Prus Wschodnich.
Zezwolenie na tę akcję udzieliło Naczelne Dowództwo. Podlaska BK w dwóch kolumnach wkroczyła na teren Prus Wschodnich. Siły główne w nocy z 3 na 4 września osiągnęły oś Gliniki - Sokoły Górskie - Kózki Biała, a kolumna boczna (wschodnia w składzie: 9 psk ze szwadronem TK i baterią 14 dak-u maszerowała po osi Brzóski Małe - Ostra Góra. Przy forsowaniu granicy napotkano na opór piechoty niemieckiej, dysponującej liczną bronią maszynową, wspartą bateriami haubic 100mm.
Brygada dotarła w okolice Brzózek Małych i Sokołów Górskich. Utknęła tam w lesie zapuszczając się ok. 2 km w głąb Prus. Nie udało się odpowiednio wykorzystać wsparcia 10 p.uł. oraz wsparcia artyleryjskiego. Wobec silnej obrony wroga, skoncentrowanej w bunkrach bojowych, na rozkaz dowódcy Grupy Operacyjnej Narew wycofano brygadę w rejon Grabowa. Dowódca grupy zaproponował, aby do wypadu na Prusy Wschodnie użyć Suwalskiej BK, ale nie uzyskał zgody Naczelnego Dowództwa.
Suwalska BK przeprowadziła parę udanych wypadów przeciwko oddziałom niemieckim na suwalszczyźnie. 2 września Niemcy dokonali wypadu do Bakałarzewa, skąd zostali odparci przeciwnatarciem 3 pułku szwoleżerów i 41 pułku piechoty oraz uderzeniem z flanki rtm. Cyngotta z 2 p.uł. W nocy z 3 na 4 września dwa szwadrony Suwalskiej BK pod dowództwem rtm. Cyngotta przeprowadziły z powodzeniem wypad na Mieruniszki przez granicę wschodnio-pruską. Wieczorem 3 września dywizjon 3 p. szwol. Dowodzony przez mjr Witkowskiego dokonał udanego wypadu na Reuss pruską miejscowość nadgraniczną. 4 września Suwalska BK została skierowana w kierunku Zambrowa."

i jeszcze mam pytanie: ta miejscowość Reuss to jak się dziś nazywa?


Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: poniedziałek, 18 sierpnia 2003, 21:00 
Offline
Weteran
Weteran

Dołączył(a): czwartek, 28 lutego 2002, 01:00
Posty: 570
Niemiecki szwadron kawalerii (3/Reiterregiment 1) nie otrzymał wiadomości o odwołaniu ataku (28.08.39) przekroczył granicę i miał potyczkę z polską jednostką. Uffz. Theodor Koppenhagen był pierwszym żołnierzem wehrmachtu który poległ.
Na forum www.thirdreichforum.com jest taki temat ale nie jestem tam zameldowany i nie mam możliwości dopytać się co, gdzie i jak :(
Reuss to Cimochy - przynajmniej na stronce www.kartenmeister.com
Masz może jeszcze mapkę z terenem na zachód od Lipska, tam jest ta Kamienna ? (Dzięki :) )


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 56 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL