Witam
Szukam instrukcji po polsku do Minelab Explorera. Slyszalem, ze jest w necie ale nie moge namierzyc :/ a ciezko mi jest oswoic sie z tym sprzetem. Bardzo chcialbym wyciagnac z niego co sie da a ciagle mam wrazenie, ze jestem daleki od tego.
Jesli nic nie wiecie o instrukcji to moze sami z doswiadczenia jestescie cos w stanie podpowiedziec. Bardzo bym prosil o adresik osoby do ktorej moglbym smialo uderzac z pytaniami.
Pozdrawiam i Wesolych Swiat.

na polskiej stronie firmy proscan jest chyba mozliwosc zakupu takowej instrukcji w pelnym polskim tlumaczeniu
ja osbiscie nie spotkalem sie z wersja online w/w instrukcji
błąd ortograficzny!!! zaznaczam ze takowej nie posiadam a jedynie pamietam ze jak chcilem sobie kupic xs (finase nie pozwolily ale moze i dobrze :))to profilaktycznie szukalem czy bedzie gdzies mozliwosc zakupu instrucji przetlumaczonej przez osobe znajaca temat i potrafiaca przetlumaczyc specyficzne zwroty na strawny jezyk ojczysty (nie problem jest przeczytac ja po angielsku ale problemem staje sie zrozumienie niekiedy zwrotow uzytych w opisach ktore dla mniej obeznanej osoby moge miec wiele znaczen i podtekstow)

pozdrawiam
gwene
ps
jesli ktos uzna to za reklame to prosze o ewentualne wygwiazdkowanie

Instrukcja do Minelab'a Explorera to biznes proscan'a - jego tłumaczenie są dołączane do sprzedawanego w Polsce tegoż produktu. Zrozumiałe jest, że nie jest w interesie proscan'a udostępnić wersję polską w sieci za darmo. Żeby nie robić więcej reklamy należy już uznać temat za zakończony... ;)