Teraz jest wtorek, 31 marca 2026, 13:04

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Regulamin działu


Kliknij, aby przejrzeć regulamin



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: tabliczka z samolotu itp.
PostNapisane: niedziela, 25 stycznia 2009, 00:44 
Offline
Szeregowy
Szeregowy

Dołączył(a): czwartek, 30 października 2008, 22:38
Posty: 7
Proszę o przetłumaczenie i wskazanie przy jakich maszynach były przymocowane tabliczki.
1. od radzieckiego samolotu?
2. junkers JU (?) 52/3
3.scheiner


Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: niedziela, 25 stycznia 2009, 00:55 
Offline
Szeregowy
Szeregowy

Dołączył(a): czwartek, 30 października 2008, 22:38
Posty: 7
(Shwarze Sk? u.Belichtungszeit auf der roten.
Skala ablesen! Die Belichtungszeiten gelten fur f/9 u 23* Sch.,fur andere Werte Umrechnungsfak(to?) aus
obenstehender Tabelle! Z.B. fur 18*Sch. u.f/4.5 liest man die Um?? ch-nungszahl 1/2 ab d.h.die angezeite
Belicht ungszelt ist zu halbieren.
Fur Gelbfilter gilt der ub?? Verlangerungsfaktor.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: niedziela, 25 stycznia 2009, 04:19 
Offline
Pułkownik
Pułkownik

Dołączył(a): niedziela, 7 lipca 2002, 00:00
Posty: 576
Lokalizacja: ze wsi
Odnośnie do tabliczki z Junkersa, to potwierdzam, że jest to jedna z kilku tabliczek umieszczanych na podstawowych częściach płatowca Ju-52/3m. Samolot wyprodukowały zakłady ATG Leipzig oznaczając go J-ATG 2892. Pochodził on z bloku produkcyjnego zawierającego się w przedziale 2801-2942. Znaki cywilne (typu D-????) nie są znane, natomiast wiadomo, że do służby w Luftwaffe wszedł z oznaczeniem Stammkenzeichen NI+NF. Jeśli trafił na dłużej do jakiejś jednostki bojowej, to przypuszczalnie otrzymał też Verbandkennzeichen, jednak nie wiadomo jakie, gdzie i kiedy. Los samolotu nie jest znany, końca wojny w jednym kawałku raczej nie przetrwał.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL