Teraz jest piątek, 23 stycznia 2026, 18:21

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Translator Łacińsko - Polski
PostNapisane: środa, 6 lipca 2005, 22:58 
Offline
Major
Major

Dołączył(a): poniedziałek, 24 lutego 2003, 01:00
Posty: 437
Lokalizacja: Kraków
Mam kilka tekstów łacińskich od XV do XVIII w do przetłumaczenia.
Czy ktoś z Was posiada jakiś DOBRY program-translator tłumaczący z łaciny na polski.
Może macie jakieś namiary w sieci na taki program.
Znalazłem co prawda w sieci kilka takich programów, ale są dla moich potrzeb niewystarczające - zbyt mały zasób słów.
Gdzieś czytałem o programie posiadającym zasób 100 000 słów i takiego właśnie poszukuję.


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł:
PostNapisane: czwartek, 7 lipca 2005, 09:49 
Offline
Specjalista
Specjalista

Dołączył(a): sobota, 25 grudnia 2004, 21:25
Posty: 595
witam!
mysle ze taki translator i tak ci wszystkiego nie przetlumaczy.
lacina byla troszke inna dajmy na to w XV w niz teraz.
wiem ze ten jezyk jest praktycznie nie zmieniony ale jednak sa problemy.
ja mam znajomego ktory zna bardzo dobrze lacine ale jak mu podsunalem tekst XVIw to zonk
ale zawsze cos sie dowiesz a reszte moze wydedukujesz

pozdrawiam krilan ;)


Góra
 Zobacz profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 10 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL