Dziękuję , bardzo możliwe . :1
Cieszę się że jednak ,, ktoś ,, to czyta i pomaga w id .
,, Nadejszła zima ,, ma więcej czasu to CDN .

Jest wpis w IPN - Wyszukiwanie osób represjonowanych
TYRAN STANISŁAW
imię ojca IGNACY
imię matki JÓZEFA
data urodzenia 1910-04-25
robotnik przymusowy -przeżył
rodzaj pracy przymusowej ,zatrudniony w rolnictwie
miejsce pracy GUBEN, Niemcy
data rozpoczęcia pracy 1939
data zakończenia pracy 1945

i wszystko się zgadza. Rozmieszczenie batalionu "Ostróg".


https://www.wikiwand.com/pl/articles/St ... a%E2%80%9D

3 kompania

5 i 6 strona .

,, Dnia 6 marca jestem w
( Zemfortenberg - Seftenberg ? ) sam nie wiem co robić tam
po namyśle zgłosiłem się na arbeitsamt
jako uciekinier z Guben i chcę pracę w ogrodnictwie
i też zaraz otrzymałem i pracuję lecz na pier -
wszy rzut oka mi się nie podoba lecz zobaczę
dalej co tu będzie dnia tego zrobiłem 30 kilometrów .
byłem tak zmęczony że już mi siły odma -
wiały posłuszeństwa o głodzie i chłodzie te
wszystkie rzeczy co miałem wszystko straciłem
jestem tylko tak jak stoję czyli jedne buty
stare na nogach i ubranie niedługo będę
boso i nago ale przy pomocy
bożej jakoś będę sobie radził . Tu mieszkanie
jest możliwe ale żołądek próżny ,,

'' 7 marzec pierwszy dzień
pracy w ( Seftenberg ? ) już od samego
rana ten nowy szef nazywa się ( Bo..e ? )
z wielkim pyskiem na mnie żebym nie
grał pana bo on jest panem ale ja to go
mam w tyle i robię dalej zdenerwowany ,,

'' 8 marzec dzień . Dzień przeszedł bardzo
spokojnie wyżywienie pod psem ale jakoś
się żyje z myślą o Guben i o swoich najbliższych
( I ..ie ? ) i Ingel co robi chcąc pisać lecz nie mam
adresu ,,

'' 9.10.11.12.13.14. marzec
Idzie jednem tępem i złą miną
i oburzającymi słowami na ustach
na mojego nowego chlebodawce bo to
nie człowiek tylko istny pies ,,

'' 14 marzec pisze pierwszy list
do Dresden lecz nie wiem czy zajdzie
bo było tam wielkie spustoszenie
cieszył bym się gdyby było wszystko w
porządku bo choć bym miał z kim korespondencje
utrzymywać ,,

'' 15,16,17, Ten dzień był nalot
i w ten dzień żem się ze starą przemówił
tak na ostro to nie mogła mnie znieść
A ja się z tego cieszyłem że choć się po trochu
szykuje powód do odejścia i też się tak stało ,,

'' 18 Niedziela mam wolne
lecz z rana miałem pomódz okien
po odkrywać i też to uczyniłem ale
z miną obojętną wyprałem sobie
bieliznę bo byłem już pewny że coś
z mną będzie ,,

''19 marzec rano jak nigdy
nic wstałem do roboty odkrylim okna
i stary mi mówi że mam iść na Arbeisamt
to ja tylko mówię bogu dzięki i już pakuję swoje
rzeczy teraz jestem na Arbeisamcie czekam na
pracę ,,

7 i 8 strona .