9 i 10 strona .

'' 29 i 30 marzec . Dziś Wielki Piątek święto .
Poszedłem też na nabożeństwo czyli
jak oni nazywają zebranie bo to baptyści
Nabożeństwo odprawia się ( bardzo pojedynszo ?)
lecz o Bogu i Panu Jezusie Ewangelia tak samo
jak u nas lepiej jak wcale nie iść do kościoła ''

'' 31 , 1 Kwiecień Wielkanoc
Pierwsze święto również poszedłem na
zebranie lecz mi się zrobiło bardzo przykro
bo wszyscy ubrani a ja jak żebrak obdarty .
Już sam nie wiem co robić czy płakać czy się
śmiać lecz ufam w Bogu może ras przyjdzie
jakiś koniec Bóg z nami ,,

'' 2 kwiecień 2 święto Wielkanocne .
W tym roku to doprawdy mam bardzo smutne
święta drugie święto spędziłem przy naprawie
swoich rzeczy bo mi wszystko się drze jak stare
gacie a nago nie można chodzić tak się doczek-
ałem na swoje stare lata . A niech to gęś kopnie ,,

'' 3,4,5,6 Kwiecień
Życie prowadzę normalnem trybym . Już
teraz po tej całej podróży przyszedłem znowu
do swoich sił bo tu mam bobrze lecz jednak
tęsknię za Guben i za swoimi kolegami .
Gdybym mógł powrócić to bym zaraz
powrócił do Guben tak przywykłem.
Tu tej też z tym jedzeniem mi tak dogadzają
jak co ugotują to mi się pytają czy lubię
a jak mówię że nie to dadzą mi co innego
są bardzo ze mnie zadowoleni a ja już
zaczynam grymasić . Najgorsze
jest z tym paleniem , jak nie mam co
chodzę zły a oni już nie mogą
na to patrzeć to kto co ma to mi daje bo
chcą żebym się stale śmiał to ja też tak
robię . Wszystko tu zaniedbane to ja
przerabiam po swojemu to
im się bardzo podoba i przed drugimi mnie
też chwalą , dziś był policjant i też mi się
pytał skąd ja przyjechałem a ja mówię że
z Guben i się użalałem na żołnierzy to
aż głową kiwał ,,

"A niech to gęś kopnie". Piękne. :luv
Powściągnął się, bo pewnie cisnęło mu się "A szlag by to trafił". Widać, że pisząc dziennik myślał o tym, że ktoś kiedyś go będzie czytał.
Taka "Motyla noga". :P

'' Kwiecień . Dziś znowu niedziela .
Byłem na zapoznaniu u kolegi
potem też poznałem innego kolegę też z Wrześni .
Jacy to będą koledzy to nie wiem ale się pozna później.
I tak cały tydzień minął ,,

Masz rację . :za :)

'' Dziś znowu niedziela 15 kwiecień .
W ogóle się nie ubrałem bo też nie mam
w co . Rano była Polka aby zrobić wieniec
bo zmarł kol. Polak więc choć niedziela
wzięlim się z tą dziewczyną co jest tu ze mną
i żeśmy zrobili wieniec olbrzymi że aż się Niemcy
( przyglądali ? ,,

11 i 12 strona .

''I tak szło bez końca .Ciągle
pod strachem bo dzień i noc alarmy
samoloty latają jak jaskółki obniżają
się i strzelają z karabinów maszynowych .
Ludzie już do pracy
mało przychodzą bo każdy się boi tylko
siedzą po piwnicach a ja to sobie gwizdam ,,

bardzo ciekawe. tak na marginesie - mam rodzine z wrzesni :)

''I nadchodzą dni straszne
ręce opadły od pracy już front się zbliża
strzały aż włosy dęba stawają bo
jeszcze pamiętam ten nieszczęsny Guben .
Tu koło nas w lesie były żołnierze i dużo rzeczy
zostawili a ja skorzystałem z okazji i nazbierałem
koszul kalesonów jedne spodnie i
parę łachów zraz wyprałem i cieszę się z tego
lecz niestety jeszcze mi nie zdążyły uschnąć
to już czas pakować i uciekać dalej . Więc ja nie
frajer uszykowałem wózek rzeczy na wózek zabrałem
do jedzenia kartofli trochę chleba mąki kaszy i co tylko
było bo nasze baby to uciekły samochodem i wszystko
zabrały.
Od dziś znowu
zaczynamy życie tułacze Wieczorem ruszyliśmy w drogę
i śliśmy całą noc i zrobilim 15 kilm. Ta wioska nazywa
Bokwitz koło ( Grünewalde ?)i na drugi dzień mielim
ruszyć dalej lecz niestety nie udało nam się bo
już byliśmy w kotle więc zostalim na miejscu !
Tu czekamy co będzie dalej strzały
słychać z wszystkich stron aż ziemia drży
Szwabska w strachu co będzie dalej a ja czekam ,,

'' Dziś rano wstałem to jest niedziela
Objechałem dookoła czy nie widać ruskich lecz nie
ujrzałem potem pojechałem drugi raz i mój szef mówi
ja pojadę z tobą i pojechał lecz na nieszczęście patrzymy
jadą ruski i halt ja się cieszyłem a mój szef to na pół
już umarły i pytają się go czy ma zegarek i mu zabrali
a ja sobie pogadałem i basta i śmiałem się z tego ,,

13 i 14 strona .