Witam,

W związku z tym, że brakuje odpowiedzi w tej sprawie pokusiłem się o zmianę tematu. Może to zachęci szanownych forumowiczów do dyskusji...

Na pewno nie "rzym". Pytanie, czy na pewno klamerka?

Nie widzę wymiarów, ale mi przypomina otwieracz do :piwo

Czy klamra? Według mnie raczej nie. Bardziej wygląda na okucie końcowe jakiegoś drewnianego elementu. Natomiast trop awarski może być tu dobrym kierunkiem.
Pozdro

Trop awarski wskazany przez atyllę wydaje się słuszny! I faktycznie może to być jednak sprzączka z nieruchomą ramką, spojoną ze skuwką. Poniżej podobne rozwiązania techniczne znane z Kotliny Karpackiej. Różnią się kształtem skuwki, choć fot. 46 wskazuje, że i nieco dłuższe się zdarzają. Ponadto jedna z ramek jest bardzo podobna (fot. 4) do prezentowanego znaleziska. Również sposób osadzenia ruchomego kolca w kolistym otworze jest niemal regułą. Podobnie wszystkie te skuwki są od spodu "wytłoczone" (puste), i jak widać na fot. 2, bywały również mocowane do rzemienia za pomocą nitów. Osobną kwestą jest ornamentyka znaleziska, ale wydaje się, że motywy takie wpisują się w stylistyke awarskiej metalurgii (co można sprawdzić na poniżej zalinkowanej stronie).
Czyli chiba faktycznie pas awarski. Chronologicznie to zapewne czasy mieszczące się w ramach VII-VIII w. po Chr. (niech się specjaliści wypowiedzą ;) )

Z pewnością WARTO ZGŁOSIĆ! :1

Poniższe ilustracje pochodzą ze strony http://www.bkiado.hu/netre/Netre_avar/A ... etaval.htm gdzie też więcej rysunków i dłuuugi text o Awarach, niestety w języku naszych bratanków do szabli i szklanki ;)

Ja uważam,że bohaterka tej dyskusji jest nieco młodsza, XI-XIII wiek, o "koczowniczej" proweniecji:

[ img ]

A możesz podać źródło tego obrazka i przybliżyć, których koczowników masz na myśli (z jakiego obszaru)?

Na rysunkach (trzeba zaznaczyć, że dość schematycznych) są rzeczywiście formalnie podobne sprzączki. Tym samym, rozstrzygające znaczenie dla datowania i proweniencji "naszego" zabytku może mieć ewentualne odnalezienie ścisłych analogii jego zdobienia...

Sprzączki, które pokazałem pochodzą z regionu Bułgarii Wołżańsko-Kamskiej datowanie na XI-XIII wiek. Zbyt cienkim bolkiem jestem, żeby sugerować, którzy koczownicy mogliby być odpowiedzialni za jej wytworzenie lub przywleczenie (Pieczyngowie, Połowcy, Węgrzy?bla...bla... bla...) z tego co widzę w lit ich style zdobnicze były b.podobne. W swojej wcześniejszej wypowiedzi chciałem podkreślić możliwą późniejszą datację.



Mam natomiast wątpliwosci co do "awarskości" klamerek podanych przez Ciebie, szczególnie dwie pierwsze ryciny (teren znalezienia rejony rzeki Kamy - te tereny chyba nie należą do Kotliny Karpackiej). Autor w tej publikacji pozamieszczał całkiem niezłe mixy kulturowe różnych elementów pasów. Ugro-fińszczyzna miesza się z bizanciną i iraniną :ups:

Skoro zdobienie skuwki będzie kluczem do rozwiązania pochodzenia i prawidłowego datowania. To może tak na rozgrzewę nieścisłe analogie :

a) końcówko-nabijka z Bułgarii (XI-XIII wiek):
b) okucie paska z Igołomnii (X-XII wiek) przypisywane Węgrom
c) sprzaczka z Drohiczyna (XII-XIII wiek) cyt.: "Zdobienia wskazują na wpływy Węgrów, lub innych koczowników.....Ponadto w Igołomii k. Krakowa odnaleziono końcowe okucie pasa, zdobione podobnym motywem roślinnym".
link do sprzączki: http://znaleziska.org/wiki/index.php?ti ... (Drohiczyn)
d) sprzączka z Czekanowa cyt.: "Niemal identyczną sprzączkę znaleziono w Drohiczynie, także na Podlasiu"
link do sprzączki: http://znaleziska.org/wiki/index.php?ti ... sa_(Czekanów)

[ img ]

Faktycznie nie zadałem sobie trudu odcyfrowania podpisów pod tablicami i uznałem, że skoro artykuł dot. problematyki Awarów, to wszystkie znaleziska muszą być z Kotliny K. Mea culpa! Po sprawdzeniu, okazuje się, że wskazane przeze mnie fotki ilustrują zabytki, może nie wszystkie znad Kamy, ale i tak z obszarów cokolwiek dalekich od dorzecza środkowego Dunaju (Azerbejdżan [8], płn. Syria [46], Ufa pod Uralem [1-4]). Co do ich "awarskości", to przykłady innych ludów koczowniczych (Kimmerowie, Scytowie, Hunowie) wskazują, że wiele z nich można wywyodzić z środkowej Azji (również spod Uralu), a zabytki z nimi związane pojawiają się niekiedy również w "ugrofińskim" dorzeczu Wołgi, a także na południe od Kaukazu, na Bl. Wschodzie. Być może więc artykuł miał na celu wskazanie kolebki i kierunki rozprzestrzeniania się Awarów na tych obszarach i w takim ujęciu owe sprzączki są jednak z nimi związane? Ale żeby to stwierdzić, to trzeba by ten artykuł odcyfrować... W kazdym razie wniosek jest jeden - teksty źródłowe trzeba czytać ;)

Brawa dla Ciebie także za wskazanie duuużo lepszych analogii dla "naszego" znaleziska! :piwo Ich ornamentyka jest niemal bliźniacza. Tak więc zagadka z grubsza rozwiązana :)
Pozdrawiam!