Część recenzji książki o Grunwaldzie prof. Svena Ekdahla.
"Kolejnym ciekawym wątkiem, który został poruszony w „Studiach nad tradycją i źródłami” to właśnie drobiazgowe prześledzenie kreowania tradycji grunwaldzkiej w historiografii polskiej, litewskiej i niemieckiej. Autor zaprezentował jak uwikłanie przekazów o bitewnych zmaganiach wpływało na zawiłości mitologii narodowej. Następnie omówił najważniejsze prace poświęcone Grunwaldowi, a napisane przez historyków wspomnianych stron. Najwięcej miejsca poświęcił historykom niemieckim oraz polskim (lepiej oceniając prace sprzed 1939 r. niż te powstałe po wojnie – vide opinia o prof. Karolu Piotrowiczu).
Najciekawsze informacje Ekdahl zamieścił na końcu – o dziwo słabo udokumentowane mimo rygoryzmu metodologicznego, zaprezentowanego na wcześniejszych kartach pracy. Przyczyną tego były wieści o wykopaliskach prof. Andrzeja Nadolskiego, które autor zanegował, twierdząc, że w rzeczywistości bitwa pod Grunwaldem rozegrała się na południe od miejsca przyjmowanego w polskiej historiografii, a dodatkowo szyki wojsk miały być obrócone o 90 stopni. Ponadto Ekdahl odniósł się do wiarygodności Kroniki Bychowca, podważając tym samym koncepcje prof. Stefana Kuczyńskiego, dotyczące wykopania wilczych dołów i wykreowanej przez niego koncepcji rozegrania bitwy pod Grunwaldem.
Ekdahl napisał książkę z ogromną dbałością o szczegóły, omawiając samą bitwę w oparciu o jej recepcję w materiałach źródłowych. Autorowi udało się dokonać analizy dokumentów „propagandy” polskiej i krzyżackiej, porównania ich oraz prześledzenia wprowadzania kolejnych argumentów przez wrogie sobie strony. To ideologiczne zmagania starannie ukryło prawdziwe wydarzenia, które rozegrały się na polu bitwy, dlatego nie można określić rzeczywistego przebiegu tej średniowiecznej batalii. „Grunwald 1410. Studia nad tradycją i źródłami” jest pracą godną polecenia osobom zainteresowanym problematyką tego starcia, ale mającym już za sobą choćby lekturę opracowań prof. prof. Kuczyńskiego i Nadolskiego.
Hubert Kuberski"
http://www.mowiawieki.pl/index.php?page=ksiazki&id=79